-
1 στάχυς
Aστάχυες IG12.280.78
,22.1424a333, etc.; [dialect] Ep. dat.σταχύεσσιν Il.23.598
; acc. , OGI56.68 (Canopus, iii B.C.), but , etc:— ear of corn, in pl., Il.l.c., Hes.Op. 473, Ev.Matt.12.1, etc.; τοὺς ὑπερέχοντας τῶν ς. Arist.Pol. 1284a30: in sg., A.Supp. 761, Fr.304.7, S.Fr. 395, and freq in E., Hec. 593, al.: metaph.,σ. ἄτης A.Pers. 821
; ἐκ καλάμης.. στάχυες, of Bacchylides' poems, AP4.1.34 (Mel.):—of the Theban Σπαρτοί, E.Ph. 939, HF5, Ba. 264; of the crop reaped by Cleon in capturing the Spartans at Sphacteria, Ar.Eq. 393; βίον θερίζειν ὥστε κάρπιμον ς. E.Fr.757.6.2 generally, scion, progeny,σ. ἄρσην Id.Fr.360.22
, cf. Lyc.214; δισσὸν Βορέον ς. Orph.A. 218;τέκνων Man.6.304
;Ἰνδῶν Nonn.D.18.267
; Ἑλλάδος ἀμώων ἄγαμον ς. AP9.362.25.3 name of the chief star in the constellation Virgo, Spica Virginis, Arat.97, Ptol.Alm.7.5: in pl., Man. 2.134.IV νάρδου στάχυς,= ναρδόσταχυς, Gp.7.13.1; ὁ τῆς νάρδου ς. Gal.6.267.V surgical bandage, 'spica' bandage, Heliod. ap. Orib.48.46 tit., Gal.18(1).814. -
2 στάχυς
στάχυς, υος, ὁ① the fruiting spike of a cereal grain, head or ear (of grain) (Hom. et al.; ins, pap, LXX; EpArist 63; Philo, Aet. M. 98; Jos., Bell. 2, 112, Ant. 5, 213 al.; Just., D. 119, 3) in our lit. only of wheat Mk 4:28ab. τίλλειν (τοὺς) στάχυας pick (the) heads of wheat 2:23; Mt 12:1; cp. Lk 6:1.② νάρδου στάχυς (Geopon. 7, 13, 1)=ναρδοστάχυς the flower of the aromatic plant spikenard, (spike)nard flower (shaped like a head of grain) ApcPt 3, 10.—DELG. M-M. -
3 νάρδος
νάρδος, ἡ,A spikenard, Nardostachys Jatamansi, Thphr.HP9.7.2, Nic. Th. 604, LXX Ca.1.12, Ev.Marc.14.3;ν. Ἰνδική Dsc.1.7
, etc.;νάρδου στάχυς Gal.12.84
, al.; cf. sq.2 ν. Κελτική Celtic nard, Valeriana celtica, Dsc.1.8, cf. Plin.HN14.107.3 ν. ὀρεινή or ὀρεία mountain nard, Valeriana Dioscoridis, Dsc.1.9 (cf. Thphr.HP 9.7.4).4 ν. Συριακή Syrian nard, Cymbopogon Iwarancusa, Dsc. 1.7, cf. Plin.HN12.45.5 νάρδου ῥίζα ginger grass, Cymbopogon Schoenanthus, Arr.An.6.22, cf. 7.20.II oil of spikenard, PSI6.628.7 (iii B.C.), AP6.250 (Antiphil.), Aret.CD2.2, etc.;ν. Βαβυλωνιακή Alex.308
. (Semitic word, cf. Bab. lardu.) -
4 νάρδος
Grammatical information: f.Meaning: `spikenard, Indian narde, Nardostachys Jatamansi' (hell. a. late).Other forms: νάρδον n. (Thphr. Od. 12, Poll.)Derivatives: νάρδ-ινος `of nard' (Antiph., Men., Plb.), - ίτης οἶνος `wine spiced with nard' (Dsc. in tit.; Redard 98), - ῖτις βοτάνη `n. -like plant' (Gal.; Redard 74) ; - ίζω `resemble the nard' (Dsc.).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Sem.Etymology: From Semit. (Phoenic.); cf. Hebr. nērd, Aram. nirda, Babyl. lardu. Further connection with Skt. naḍá-'reed, cane' (beside nadá- `id.') is quite uncertain and prob. to be abandoned; rather the Semit. words come from Skt. nálada- n. `Indian narde' (AV), s. Mayrhofer s. naḍáḥ and náladam m. -- Lat. LW [loanword] nardus, -um; s. W.-Hofmann. Beside νάρδος stands νάρτη f. designating aromatic plants (Thphr. HP 9, 7, 3). Fur. 199 suggests that the word are of Anatolian origin (including νάρθηξ).Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νάρδος
См. также в других словарях:
στάχυς — Άγιος της Αν. Ορθόδοξης Εκκλησίας. Δεύτερος μετά τον απόστολο Ανδρέα επίσκοπος Κωνσταντινούπολης. Δεν είναι γνωστό, αν είναι εκείνος προς τον οποίο απόστολος Παύλος στέλνει ασπασμό (προς Ρωμαίους, επιστολή}. Η μνήμη του τιμάται, την 31η Οκτωβρίου … Dictionary of Greek
ՍՄԲՈՒԼ — ( ) NBH 2 0724 Chronological Sequence: Unknown date գ. ՍՄԲՈՒԼ ναρδοστάχυς, ναρδοῦ σταχύς spica nardi. իտ. spiganardi. որ գրի եւ ՍՈՒՄԲՈՒԼ, կամ ՍՆԲՈՒԼ. ... Այլեւայլ ազնիւ տեսակ ծաղկանց՝ անուշահոտ եւ ազգի գունով. ազգ նարգոսի, եւ ձագախոտի, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)